Существует большое количество типографских знаков и символов, большинство из которых не часто встречается в повседневной жизни. Например, вы почти наверняка не знаете о существовании этого символа (^), но используете его как часть японского смайлика ^_^, который обозначает глаза вместо ушей или бровей. Но легко ошибиться и при использовании более распространенных символов, например, знака для копирайт или двоеточие.
Мы расскажем, как различать и правильно использовать символы и знаки, которые могут сбить нас с толку, сами того не осознавая.
Двоеточие и тире
В большинстве языков двоеточие ставится перед перечислением, объяснением, косвенной или прямой речью. Но есть и некоторые исключения. В армянской пунктуации, например, двоеточие используется как обычная точка и ставится в конце предложения.
Двоеточие кажется достаточно простым знаком препинания, хотя часто встречаются предложения, в которых трудно определить, нужно ли его использовать. Как узнать? Существует много правил, но в большинстве случаев используются следующие советы поможет вам:
- Двоеточие используется в бессоюзном предложении, если вторая часть предложения раскрывает содержание первой части предложения. Для проверки можно взять связку "то есть сказать" , и поставить его перед началом второй части. Например, "Страшная мысль пришла мне в голову (т.е.): я представил ее в руках воров". Двоеточие также необходимо, если вторая часть предложения указывает на причину того, о чем говорится в первой части: "Он покраснел (почему?): ему было стыдно убивать безоружного человека" (М. Y. Лермонтов).
- Тире используется для заключения предложений или предложений, прерывающих речь. В этом случае открывающий пробор всегда ставится перед полосканием, а закрывающий — в конце. Например: "Дом — большой и просторный, как никакой другой, — заставил его вспомнить о любви матери". Он также выполняет функцию разделительного знака, используемого для введения второго рассуждения в тексте. Например: "Пляжи Канкуна — кто бы сомневался??- самая красивая в Мексике".
Copyright и символы, которые часто принимают за него
Copyright который многим хорошо знаком. Он представляет собой латинскую заглавную букву C, помещенную внутрь круга. Этот символ предупреждает о том, что информация, на которую он ссылается, защищена законом об авторском праве и не может быть скопирована или использована без согласия автора. Оно может быть идентифицировано как
1. Если копирайт это зачеркивание, может свидетельствовать о том, что на указанную информацию не наложены ограничения авторского права копирайт известно и является общественным достоянием. С другой стороны, произведения с этим знаком часто находятся в свободном доступе в одной стране, но под защитой авторских прав в другой.
2. Зеркальное изображение символа copyright является авторское лево. Он противопоставляется авторскому праву, но не имеет юридического значения. Оригинальные произведения, отмеченные знаком авторское лево могут быть использованы для создания новых (производных) произведений, не спрашивая разрешения у владельца оригинального произведения. Но полученное произведение также должно быть доступно другим авторам на тех же условиях.
3. Разновидность символа авторское лево является символом share-alike, символ, значение которого аналогично авторское лево и используется в рамках проекта Creative Commons.
4. Если есть латинская буква строчная C внутри a круг если этот символ встречается на фотоаппарате или других поверхностях, то он указывает на то, что участки оптики были специально обработаны для повышения контрастности изображения и увеличения светопропускания оптической системы.
Et
Этот знак называется et и представляет собой логограмму, графему или иероглиф, заменяющий буквосочетание et, или, по-английски, букву "y".
В настоящее время чаще всего встречается:
- В составе некоторых аббревиатур, например, RB вместо ритм-энд-блюз (ритм и блюз).
- В названиях компаний, образованных в результате сотрудничества разных людей, например, Johnson Johnson.
- В качестве замены союза "и" в неформальной письменной речи.
Интересно, что при смене шрифта часто меняется его внешний вид, что затрудняет некоторым людям его идентификацию с первого взгляда.
Важно: Не используйте знак плюс (+) вместо знака et, так как это является некорректным упрощением. При написании аббревиатуры the пробелы не ставятся, но в случае имен пробелы необходимы (например, Dolce Gabbana).
Звездочка и обелиск
- Знак, похожий на "звезду", называется звездочка (не путать с Астериксом, героем комиксов Рене Госкинни и Альбера Удерзо). Звездочка используется для обозначения сносок или замечаний. Вторая сноска обычно обозначается двумя звездочками (**), а третья — тремя (***). Еще одна популярная функция звездочек — замена букв имени, даты или неподходящего слова. Кроме того, звездочки могут указывать на качество товаров или услуг: в случае с гостиницей 5 звездочек рядом с ее названием означают высочайший уровень обслуживания. Звездочка может иметь и другие значения, в зависимости от области, в которой она используется.
- Три звезды, расположенные в треугольнике (⁂), представляют собой отдельный знак, называемый звездочка. Звездочки или 3 звездочки подряд часто ставятся на отдельной строке в качестве разделителя между сегментами текста, а также используются для замены заголовка.
- Шрифтовой крест (†), который также известен как "кинжал" и "кинжал"обелиск" часто используется в круглых скобках и ставится рядом с названиями якобы или почти исчезнувших языков или народов. А в английском языке он может использоваться в сочетании со звездочкой, например, для обозначения сносок:
* Первая сноска
† Вторая сноска
Необычные вопросительные знаки
- Знак иронии (⸮) — самостоятельный знак препинания, хотя используется редко. Она выражает иронию или сарказм в тексте, хотя довольно часто вместо нее используются перевернутые запятые, заключающие слово или часть предложения с двойным (разным) смыслом. Знак ⸮ ставится перед концом риторического вопроса, чтобы показать, что он не требует прямого ответа.
- Начальный вопросительный знак используется в некоторых языках в начале вопросительного предложения, чтобы сразу указать, что в нем есть вопрос. Последний вопросительный знак ставится в конце фразы. Как и вопросы в английском языке, например: "How are you??".
Знак валюты
Если по тем или иным причинам нужный символ валюты отсутствует на клавиатуре компьютера, используется специальный символ в виде круга, из которого начинаются 4 луча (¤) под углом 90° друг к другу. Первоначально этот символ, а именно общий знак валюты, предназначался для нейтрального обозначения песо или доллара ($).
Сегодня у многих людей знак песо или доллара ассоциируется с долларом США, хотя он обозначает и другие валюты. Он используется отдельно или в сочетании с другими символами для обозначения валют разных стран. Например, символ валюты Самоа — это песо или знак доллара ($), а бразильский реал обозначается R$.
Смайлики
Смайлик представляет собой пиктограмму, состоящую из различных типографских значков, и используется в основном для обозначения эмоций. В некоторых случаях один смайлик может кодировать отдельное действие, символ, слово или целое предложение. Датой первого официального использования смайлика считается 19 сентября 1982 года, когда программист Скотт Фалман предложил использовать привычные смайлики в переписке:
y 
С развитием Интернета и технологии обмена сообщениями люди стали общаться, придумывая и используя смайлики в неформальной переписке. В настоящее время смайликов настолько много, что их можно разделить на условные группы по стилям изображения. Например:
1. Смайлики западного стиля Обычно они пишутся слева направо, как на рисунке выше. Не так давно, благодаря возможности использования символов из других языков, они стали более разнообразными. Например, популярный смайлик ¯ \ _ (ツ) _ / ¯ был бы невозможен без японского иероглифа ツ.
2. Японский стиль смайликов характеризуется изображением эмоций, жестов и мимики на основе аниме-образов. Первый смайлик такого типа выглядел так: (^_^). Различные иероглифы, знаки препинания и другие символы используются для создания смайликов, которые могут выражать множество эмоций, чувств, настроений и даже слов. Например, (-_-;) означает, что персонаж нервничает, а точка с запятой над ним — каплю пота, стекающую по его лицу. В то же время существуют и упрощения: например, смайлик (^_^) можно использовать, оставив только боковые стороны лица и глаза (^^). Или только глаза: ^^.
3. Корейские смайлики Интересным моментом является то, что они похожи на японские, но в большей степени основаны на символах корейского языка. Например, ㅜ и ㅠ обозначают слезы, поэтому ㅜ.ㅜ — плачущее лицо, а ^오^ — улыбающееся лицо. ㅅ, ㅁ и ㅂ часто используются в качестве носа или рта, а глаза могут обозначаться ㅇ, ㅎ или ㅍ.
4. Нередко встречаются смайлики более уникального типа. Например, лицо ( ͡° ͜ʖ ͡° ͜ʖ) может означать практически все, что угодно, в зависимости от контекста. А похожее лицо (つ ͡ꈍ ͜ʖ̫ ͡ꈍ ) означает благодарность или извинение. Значение смайлика не всегда легко угадать. Например, смайлик ಠ_ಠ может означать несогласие, недоверие или растерянность.
