Общество белорусскоязычных комментаторов развалилась

В Европе вчера и сейчас — большой футбол. Футболисты борисовского БАТЭ в матче второго тура Лиги чемпионов на минском стадионе "Динамо" сыграли вничью 2:2 с итальянским "Ювентусом". Встреча конкурентов белорусов в группе "Н" — русского "Зенита" и испанского "Реала" завершилась в пользу мадридцев — 2:1. Эти и другие матчи передавали белорусские телеканалы — соответственно 1-ый государственный и "Лад". И если обеспечение доступа болельщиков к еврокубкового игр решается удачно, то вопрос языка репортажей остается открытым — спортивные комментаторы БТ ближайшее время стопроцентно русыфикавалися. Спорт на белорусском . . . → Читать далее: Общество белорусскоязычных комментаторов развалилась

Цитата денька — 23 октября

"Арбитр выслушала наши резоны и принял решение, которое соответствует принципу равенства языков. А не потому что нам растолковал представитель Министерства юстиции, что он может отвечать по-белорусски либо по-русски — независимо от того, на каком языке к нему обращается заявитель. Принцип равенства языков определяет, что я как гражданин могу воспользоваться хоть какой из муниципальных языков, а вот они как бюрократы должны знать два и соответственно отвечать на том языке, на котором я к ним обращаюсь. А то, что мы лицезрели, это дискриминация и самая рядовая неуважение. . . . → Читать далее: Цитата денька — 23 октября

Гомель: представительница института не осознает по-белорусски

Арбитр Лена Цалкова ходе общественной беседы узнала только позиции сторон.Начальник юридического отдела института Ира Пухлякова, как представитель этого учреждения в суде, просила рассматривать жалобу отчисленного студента после досудебного урегулирования дела.Госпожа Пухлякова также востребовала, чтоб Железниченко обращался к ней на российском языке, потому что она по-русски не соображает. Добавила при всем этом: "У нас две национальные языки" — возможно, имея в виду «государственные».Студента 3-го курса математического факультета Дмитрия Железниченко, как считают наблюдатели, отчислили за активную штатскую позицию.Он заявил в суде, что администрация отсчитала его с бессчетными . . . → Читать далее: Гомель: представительница института не осознает по-белорусски

Право белорусскоязычного военному петь по-белорусски по дороге в баню

Выделяться белорусским языком в армии — нажить проблемыСемен Печенко служил в радиотехническом полку в Новогрудке. Демобилизовался летом 2004 года. В конце службы прислал в "Нашу ниву" письмо со своими впечатлениями от армии. А сначала 2005-го начал печатать в газете статьи, посвященные языковой дилемме в современных Вооруженных силах Беларуси. В этом году материалы, которые печатались за полгода, вошли в книжку "В белорусской армии: подарок призывнику"."Номинально такая возможность типо есть. В моей части нам официально гласили: кто гласит по-русски, имеет право объявлять команды по-белорусски, стоя в совещании. . . . → Читать далее: Право белорусскоязычного военному петь по-белорусски по дороге в баню

Двуязычие должно быть с ценностью в пользу государственного языка

Белороссийский язык для большинства белорусов сейчас — или что-то необыкновенное, или запрещено. Сама все детство гласила по-русски и до определенного возраста не думала — почему?

Есть некоторый феномен — белоруска, а не разговариваю по-белорусски

Нередко слышу: "Я белорус, язык знаю, но не употребляю …" Ранее задумывалась так, а сейчас думаю, что язык как религия: кто-то рождается и воспитывается в ней, а кто-то приходит к ней сам. В определенное время и под воздействием определенных событий. Лично для меня такими стали лекции по логике в институте: . . . → Читать далее: Двуязычие должно быть с ценностью в пользу государственного языка

Председатель Конституционного суда: бюрократы должны отвечать на том языке, на котором к ним обращаются

Корней: "Григорий Алексеевич, вправду ли неувязка дискриминации белорусского языка заполучила такие масштабы, что ее необходимо уже подымать на высочайшем уровне? По последней мере, последние лет 10 этот вопрос никого из муниципальных чиновников особо не тревожило … "Василевич: "Сначала я желал бы выделить: это выражение было изготовлено на научно-практической конференции. Оно было высказано вместе с другими предложениями и оценками, которые просто следуют из неких качеств правового регулирования.То, что отдельные трудности появляются, это непременно. И я считаю, что вопросы, которые требуют собственного решения, будут решаться в согласовании . . . → Читать далее: Председатель Конституционного суда: бюрократы должны отвечать на том языке, на котором к ним обращаются

Председатель Конституционного суда: бюрократы должны отвечать на том языке, на котором к ним обращаются

Корней: "Григорий Алексеевич, вправду ли неувязка дискриминации белорусского языка заполучила такие масштабы, что ее необходимо уже подымать на высочайшем уровне? По последней мере, последние лет 10 этот вопрос никого из муниципальных чиновников особо не тревожило … "Василевич: "Сначала я желал бы выделить: это выражение было изготовлено на научно-практической конференции. Оно было высказано вместе с другими предложениями и оценками, которые просто следуют из неких качеств правового регулирования.То, что отдельные трудности появляются, это непременно. И я считаю, что вопросы, которые требуют собственного решения, будут решаться в согласовании . . . → Читать далее: Председатель Конституционного суда: бюрократы должны отвечать на том языке, на котором к ним обращаются

Как гласить?

Гласить необходимо потому что комфортно. Гласите всюду по-русски. На здоровье! Но, попав в белорусское среду, умейте два слова связать по-белорусски. Чтоб не ощущать этического дискомфорта.

Как адаптироваться? Как защититься? Как внедриться? Как объединяться? Как остаться? Как делать? Как обожать?

Теги:

язык

МИД Беларуси убежден в бесперспективности всех санкций

Официальный дилер МИД Беларуси акцентировал внимание на том, что белорусская сторона не снимает собственных предложений о сотрудничестве с Соединенными Штатами:"Мы как и раньше открыты и готовы для развития взаимовыгодного, продуктивного и взаимно почтительного сотрудничества с США. Наши предложения о развитии такового сотрудничества американской стороне известны. Они как и раньше сохраняют силу.Что все-таки касается замечаний, так сказать, угрожающе нрава, которые прозвучали от наших американских партнеров, то желаем снова выделить: мы как и раньше убеждены в абсолютной контрапрадуктывнасьци и бесперспективности всех санкций.Наши южноамериканские коллеги могли не один . . . → Читать далее: МИД Беларуси убежден в бесперспективности всех санкций

Свираны: Книжное путешествие

Попасть в Свираны нетрудно. Стоит только свернуть с нового Минского пути через 20 км от Вильнюса и за 5 от белорусско-литовской границы. Правда, случается это не так нередко.Стэх: "Я в этих местах вообщем был один раз в жизни, когда сьвяткавався 150-летний юбилей со денька рождения Франтишка Богушевича. Было это в 1990 году, было много гостей из Беларуси. Они, фактически говоря, и организовали данное мероприятие … Были члены нашего клуба "Сябрына", Общество белорусского культуры в Литве, много местных обитателей … С того времени я тут не . . . → Читать далее: Свираны: Книжное путешествие