Напомним, Юрий Иванюкович, который работал в Рф, был обвинен в вандализьме. Согласно обвинению, 9 мая прошедшего года он шел около посольства Беларуси в Рф и написал на ее…

И могут ли мировые бестселлеры, изданные по-белорусски, иметь коммерческий фуррор? Эти и другие вопросы наша корреспондентка Валентина Аксак задала сейчас Известному переводчику Леону Борщевскому и его юному сотруднике…

    Лявон Борщевский: "Антология" ГОЛОСА ИЗ-ЗА горизонта — уникальное издание " 24 сентября в 18.00 в минском Дворце искусства состоится презентация базовой антологии мировой поэзии в белорусских переводах…

Книжка на 900 широкоформатных страничек вышла в свет в издательстве "Лимариус", в ней 6 с половиной сотен создателей, произведения которых в протяжении всего ХХ века переводили на белорусский…

20 рассказов 10 современных польских писателей переводили одиннадцать белорусских переводчиков. Как узнаваемых: Лявон Борщевский, Серж Минскевич, Николай Романовский, так и юных. К примеру — Марийка Мартысевич:Мартысевич: "Мне кажется,…

Часть 1-ая:• Дайджест новостей денька.• Беседа с переводчиком романа Чака Паланюка "Бойцовский клуб" Серж Медведевым.• Опрос — за что Вы готовы вступить в стычку?• Передача Александра Помидорова "Звукопись"….

В судебном разбирательстве должен участвовать переводчик на белороссийский язык.Предшествующее заседание арбитр Аркадий Калугин начал вести на российском языке. Но Жуковский востребовал переводчика, так как плохо обладает русским языком.Налоговики…

Их судят за вывешивание бело-красно-белого флага.На суд Хамайдо и Соловьяна привезли из изолятора временного содержания, где они находились со вчерашнего вечера до 14-и часов денька.Государь Соловьян востребовал, чтоб…

Общества Конкурс посвящен женщинам в литературе. Вниманию конкурсантов предлагаются 8 стихотворений на семи языках — английском, немецком, испанском, польском, русском, украинском и французском. Лучшие переводы будут опубликованы в…

Общество В четверг вечером в Берлинским культурном центре Kulturbrauerei ("Культурный пивоварня") состоялась презентация нового немецкого интернет-портала literabel.de, посвященного белорусского литературы, переводам и переводчикам с белорусского языка на немецкий….