Правила орфографии разрабатывают люди, которые плевать желали на белорусский язык

Цыганков: «Министр образования Беларуси Александр Радьков, представляя в Палате представителей законопроект« О правилах белорусского орфографии и пунктуации », заявил, что он станет" действующим средством прекращения практики необмысленного и, на самом деле, противозаконного использования в периодике так именуемой «тарашкевицы". Не это основной мотив для власти принятия этого закона? "
"Власть ощутила популярность белорусского языка — и растерялась"
Трусов: "Считаю, что это личное мировоззрение государя министра. Чтоб, к примеру, закрыть газету "Наша нива", это можно было сделать и без принятия этого закона. Власть очень отлично научилась биться с независящей прессой другими средствами.
Не в этом был главный смысл, а в том, что власть ощутила популярность белорусского языка, в особенности посреди молодежи, городской, минской молодежи — и растерялась.
Власть, может и не желала, но сделала полезный эффект тем, что направила внимание вообщем на язык. Люди слышат, что принимается закон об орфографии, и вот до меня уже доносятся слухи, что, видимо, скоро президент заговорит по-белорусски — означает, и нам нужно учить. Другими словами власти сделали положительный шаг, сами того не хотя. В ТБМ обращаются люди, которые слышали, что будет изменяться правописание — а означает, язык нужно учить. Таким макаром, власти поспособствовали развитие речи, даже не хотя того ".
"Белорусского языка они не воспретят"
Дынько: "Радьков, что именуется выдал для себя. Но какой ужас необходимо иметь перед независящими изданиями, если они загнаны в подполье, лишены способности распространения, запрещены, ограничены, как можно. Выходит их только несколько тыщ — и все равно властям нужно их еще ограничивать!
С одной стороны, тут видится общее лукашенковское рвение привести все к одному порядку, одной униформы, нивэляваць. Но с другой стороны видится рвение далее придушить белорусский культуру. Но я желаю сказать, что, по моему воззрению, не нужно в особенности страшиться. Белорусского языка они не воспретят. Это 100 годов назад их предшественники просто воспрещали. А пока не воспретят языка, то всего остального не нужно страшиться.
В этой ситуация важней мыслить, что фактически будет означать принятие этого закона. Непосредственно беря, "Наша нива" встанет перед выбором — или следовать традиционным правописанием (которого держатся авторитеты независящего общества) — и это будет означать прекращение выхода газеты, или продолжать выход газеты на белорусском языке и подчиняться решениям, которые мы не считаем справедливыми "
Цыганков: «ТБМ предлагала провести по поводу законопроекта" круглый стол "и открытые парламентские слушания. Почему депутаты не согласились на это? "
Трусов: "Думаю так как им нечего сказать на этих слушаниях. Большая часть депутатов вообщем стараются не использовать белорусский язык. Потому смотреться людьми, которые не знают язык, они не желали на этих слушаниях ".
"Это можно представить исключительно в захваченных странах"
Дынько: "Беларусь остается в идиотической ситуации, когда правила белорусского орфографии разрабатывают и принимают люди, для которых белорусский язык, белорусская культура ничего не значат. Это не то, что противоестественно, — это просто пережиток каких-либо ужасных колониальных практик, такое можно представить исключительно в захваченных странах. У нас довольно людей, живущих белорусской темой, и было бы естественно, чтоб они разрабатывали такие законы. Их на этого не допускают.
2-ое. Мы, издатели "Нашей нивы", жутко желаем, чтоб белорусы перебежали на единый правописание. Это принципиально для укрепления государственной культуры, но это принципиально также как нечто обыденное, потому что пока нет каких-либо единых правил, тяжело просто готовить издание.
Но как мы можем согласиться, молчком вытерпеть, что нам предлагают правописание, которое разрабатывают те люди, которые плевать желали на белорусский язык. Какие правила они могут придумать, когда они не знают, не ощущают белорусского языка? Ясно, что в таковой ситуации деятели культуры воспринимают принятие нового правописания только как очередной шаг по усилению белорусского авторитаризма.
Цыганков: «Объявлено, что этот закон вступит в силу исключительно в 2010 году. Это дает какие-то надежды, что политические процессы за этот период времени в состоянии сделать некие его положение неактуальными? "
Трусов: "Я на это очень надеюсь. Когда принимается закон, а позже власть поменяется (а я думаю, что к 2010 году власть поменяется), то тогда новенькая власть занесет только правки в готовый закон. Занесет, к примеру, расширение потребления мягенького знака. Власть практически готовит для новейшей власти готовую законодательную базу. А, имея закон, намного легче внести туда поправки, чем принимать его "с нуля".
Цыганков: "Андрей, не считаете ли вы, что к 2010 году, как в восточной поговорке," либо осел умрет, либо падишах ". Другими словами произойдут такие конфигурации, что закон можно будет повернуть совершенно по-другому? "
Дынько: "Я не думаю, что конфигурации в Беларуси состоятся аж так стремительно. Но я желал бы схватить ваши слова. Я верю в то, что посреди тех людей, которые имеют отношение к принятию этого закона, найдется довольно нравственных людей и патриотов, которые отыщут метод обезвредить антинациональные плану инициаторов закона. Надеюсь, они отыщут метод сделать так, чтоб этот закон не навредил белорусского культуры ".
• З.Савка: "К нелегальным бело-красно-белого флага и Погони присоединиться" тарашкевица ", 25.10.2007

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: